Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Descendants online subtitrat în română - Cu soția sa, Elizabeth, aflată în stare critică după un accident pe apă, baronul imobiliar din Hawaii, Matt King, își ia fiicele într-o călătorie de la Oahu la Kauai pentru a-l confrunta pe un tânăr agent imobiliar, care avea o aventură cu Elizabeth înainte de nefericirea ei.