Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Moonrise Kingdom online subtitrat în română - Așezat pe o insulă de pe coasta New England în vara anului 1965, Moonrise Kingdom spune povestea a doi copii de doisprezece ani care se îndrăgostesc, fac un pact secret și fug împreună în sălbăticie. Pe măsură ce diverse autorități încearcă să-i găsească, o furtună violentă se pregătește în larg – iar comunitatea pașnică a insulei este dată peste cap în mai multe moduri decât poate cineva să facă față.