Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Third Day Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Sam este șocat să afle adevărul despre legătura sa cu Osea și intențiile insularilor pentru viitorul său. Mai târziu, într-o luptă pentru viața sa, Sam încearcă disperat să scape din ghearele lor și să se întoarcă pe continent întreg.