Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului The Third Day online subtitrat în română - O poveste unică spusă în două părți distincte, "Vara" îl urmărește pe Sam, un bărbat atras de o insulă misterioasă de pe coasta britanică, unde întâlnește un grup de insulari hotărâți să-și păstreze tradițiile cu orice preț. "Iarna" o urmărește pe Helen, o outsideră cu o voință puternică, care vine pe insulă în căutarea unor răspunsuri, dar a cărei sosire precipită o luptă aprigă pentru a decide soarta insulei.