Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Summer I Turned Pretty Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Taylor se întoarce în oraș pentru a juca în turneul de volei caritabil de la Cousins Beach și pentru a o ajuta pe Belly, care se află între Conrad și Jeremiah. Când o petrecere pe iaht cu fetele de la debute se termină în dezastru, decizia lui Belly între cei doi frați devine clară. Steven se trezește copleșit de prietenii bogați ai Shaylei, iar Cleveland îl ajută pe Conrad să treacă printr-un moment emoțional.