Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului The Summer I Turned Pretty online subtitrat în română - În fiecare vară, Belly și familia ei merg la casa de vacanță a familiei Fishers în Cousins. Fiecare vară este la fel... până când Belly împlinește șaisprezece ani. Relațiile vor fi testate, adevăruri dureroase vor fi dezvăluite, iar Belly va fi schimbată pentru totdeauna. Este o vară a primei iubiri, a primei dezamăgiri și a maturizării — este vara în care devine frumoasă.