Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului One Tree Hill online subtitrat în română - În Tree Hill, Carolina de Nord, doi frați vitregi împărtășesc un nume de familie și nimic altceva. Lucas, un tânăr melancolic din clasa muncitoare, este un jucător talentat de baschet pe stradă, dar abilitățile sale sunt apreciate doar de prietenii săi de pe terenul de lângă râu. Nathan, popular și înstărit, se bucură de venerarea ca un erou din partea orașului, fiind starul echipei sale de liceu. Și amândoi băieții sunt fiii fostului jucător de baschet de la facultate, Dan Scott, ale cărui alegeri de mult timp de a o abandona pe Lucas și pe mama sa, Karen, îl vor bântui mult timp în viața sa alături de soția sa, Deb, și de fiul lor, Nathan.