Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - După ce Nolan și Talia își pierd controlul asupra unei scene de crimă, încep să dezbată dacă oamenii sunt în esență buni sau răi și ce înseamnă asta pentru un ofițer de poliție. Lucy este îngrijorată că Tim îi permite soției sale să aibă un comportament distrugător și că nu are grijă de el însuși.