Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Talia îl forțează pe Nolan să își confrunte instinctele morale personale pentru a fi un polițist bun, după ce întâlnește o victimă a unei răpiri. Lucy este temporar plasată cu un nou ofițer de instruire care îi testează răbdarea. Jackson trebuie să își confrunte eșecurile direct dacă vrea să fie ofițer.