Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bureau Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Episodul începe cu un flashforward în care Debailly continuă să-și explice povestea. Nadim îl investighează pe Paul Lefevbre și îi spune Nadiei să nu-l mai vadă. Dar o găsește pe aceasta la cină cu Lefevbre și îl interoghează pe acesta. Nadia mărturisește adevărata ei motivație pentru a fi în Paris, iar Debailly își dă seama că relația lor o pune în pericol. Între timp, Reza începe să flirteze cu Marina, iar ea trebuie să respingă avansurile lui. DGSE încearcă să afle dacă algerienii îl dețin pe Cyclone și trebuie să oprească mama lui să călătorească acolo pentru a-l căuta.