Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bureau Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - DGSE ia legătura cu algerienii care dețin Cyclone, iar Sisteron merge în Algeria. Sirienii continuă să-l investigheze pe Paul Lefevbre, testându-l prin jefuirea lui pe stradă. De asemenea, ei caută ajutor din partea rușilor. Între timp, DGSE o supune pe Marina unui interogatoriu simulată surpriză. DGSE este, de asemenea, îngrijorată că captura lui Cyclone ar putea fi compromisă operațiunea din deșertul Sahara, în care sunt implicați americanii. Într-o întoarcere în timp, Debailly continuă să-și povestească istoria americanilor.