Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Southland Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Când Sammy descoperă că Marta a ieșit pe cauțiune și temându-se că va fi făcută o nouă tentativă asupra vieții Janillei, el aranjează ca aceasta să stea cu Lydia, dar siguranța Janillei este compromisă după ce vizitează vechiul său cartier. Între timp, Sal continuă să spioneze activitățile fiicei sale, Dewey explodează când Chickie îl confruntă cu problema lui de băut, iar Russell este prins la mijloc când încearcă să dezamorseze o ceartă domestică în curs între un vecin și soția sa.