Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Southland Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Într-o încercare de a recupera arma furată a detectivului Daniel "Sal" Salinger, Sammy și Nate îi supun la presiune pe locuitorii din cartierul unde s-a întâmplat incidentul. În altă parte, un bărbat se expune lui Lydia.