Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 5 Episodul 19 online subtitrat în română - 6 noiembrie 1972: Sam sare în pielea lui Henry Adams, unul dintre cei trei prieteni care au luptat în Vietnam și s-au întors acasă fiecare cu propriile cicatrici personale și amintirea unui camarad pierdut. El trebuie să salveze viața unui prieten, Roy, dar și a unui băiețel, Daniel, care se aventurează în pădurile din Washington în căutarea dovezilor despre Bigfoot.