Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 5 Episodul 18 online subtitrat în română - 4 aprilie 1960: Ca șofer al Marilynei Monroe, Sam trebuie să încerce să prevină moartea tragică a Marilynei. Dar când un plan bine intenționat dă greș, ar putea însemna sfârșitul carierei Marilynei, chiar dacă viața ei este salvată.