Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Quantum Leap online subtitrat în română - Teorizând că ar putea călători în timp în cadrul propriei sale vieți, Dr. Sam Beckett a pășit în acceleratorul Quantum Leap și a dispărut... S-a trezit pentru a se găsi prins în trecut, confruntându-se cu imagini în oglindă care nu erau ale lui și fiind împins de o forță necunoscută să schimbe istoria în bine. Singurul său ghid în această călătorie este Al, un observator din propria sa epocă, care apare sub forma unui hologramă pe care doar Sam o poate vedea și auzi. Astfel, Dr. Beckett se trezește săriind din viață în viață, străduindu-se să repare ceea ce a mers prost odată și sperând de fiecare dată că următoarea sa săritură va fi săritura spre casă.