Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 4 Episodul 16 online subtitrat în română - 13 august 1956: Zburând peste Triunghiul Bermudelor, Sam, în calitate de copilot, trebuie să împiedice zborul să se întoarcă în Virginia, pentru a duce un pasager grav bolnav la un doctor înainte să moară. Zborul prin triunghi este mai riscant decât pare, iar Sam, lipsit de ajutorul lui Al când holograma dispare, trebuie să îi conducă la destinație în viață.