Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - 2 noiembrie 1956: Sam și un coleg de detenție pe nume Boone sunt cei rebeli când Sam trebuie să-și salveze companionul de o pedeapsă de cincisprezece ani într-o echipă de muncă forțată.