Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - 17 august 1969: Sam o întâlnește pe Camille și, posibil, un criminal, când sare în pielea unui adjunct de șerif într-un mic oraș din Mississippi, aflat pe calea unui uragan mortal.