Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - 15 iunie 1945: Lovit de fulger, Sam și Al își găsesc rolurile inversate, în timp ce Sam se întoarce în viitor, la o dragoste pierdută de mult, iar Al sare înapoi în 1945 pentru a preveni moartea unui erou din Al Doilea Război Mondial care se întoarce și a fostei sale prietene.