Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 3 Episodul 17 online subtitrat în română - 12 aprilie 1974: Sam este o vedetă a rock-ului glitter, aflată în pericol de a fi înjunghiată mortal după un concert, cu condiția ca Sam să poată determina cine, dintr-o listă tot mai mare de suspecți, este adevăratul ucigaș.