Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Continuum Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Kiera și un Carlos care se destramă emoțional trebuie să oprească Liber8 de la a comite un atac chimic devastator asupra orașului.