Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Continuum Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Kiera își asumă totul pentru a-l opri pe Alec să schimbe istoria în căutarea sa de a o salva pe Emily, dar poate fi de încredere grupul misterios cu care Kiera s-a aliniat?