Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Continuum Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Kiera investighează dispariția misterioasă a mai multor cadavre de călători în timp decedați, în timp ce Alec este luat ostatic de Garza la ordinele viitorului său sine.