Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Time Rush Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Băieții sunt sfătuiți să stea departe de Jordin Sparks în timp ce ea se află la Palm Woods și înregistrează o nouă melodie la Rocque Records. În încercarea de a o proteja, ei îi aduc doar ghinion, ajungând în cele din urmă să o împingă într-un puț, iar când Kendall încearcă să o ajute, Jo îl prinde și crede că o înșeală.