Vă prezentăm descrierea pe scurt a serialului Rookie Blue online subtitrat în română - Tinerii polițiști ambițioși încearcă să se dovedească în carierele lor cu mize mari, în care cea mai mică greșeală poate avea consecințe fatale. La baza grupului unit se află perfectionista Andy McNally, al cărei tată a fost detectiv de omoruri înainte de a ceda sub presiunea muncii. Seria o urmărește pe Andy și pe cei patru colegi ai ei -- Dov Epstein, Gail Peck, Traci Nash și Chris Diaz -- în timp ce experimentează încercările, triumfurile și dificultățile muncii de poliție, precum și efectele acesteia asupra vieților lor personale.