Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului The Hunger Games: Catching Fire online subtitrat în română - Katniss Everdeen s-a întors acasă în siguranță după ce a câștigat cea de-a 74-a ediție anuală a Jocurilor Foamei, împreună cu colegul său tribut Peeta Mellark. Câștigul înseamnă că trebuie să se întoarcă și să își părăsească familia și prietenii apropiați, pornind într-un "Tur al Învingătorilor" prin districte. Pe parcurs, Katniss simte că o rebeliune se pregătește, dar Capitolul este încă foarte mult în control, în timp ce președintele Snow se pregătește pentru cea de-a 75-a ediție anuală a Jocurilor Foamei (Quarter Quell) - o competiție care ar putea schimba pentru totdeauna Panem.