Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Meatballs online subtitrat în română - Tripper este consilierul principal la un tabără de vară cu buget redus numită Camp Northstar. În realitate, el este tânăr la suflet și doar marginal mai matur decât camperii înșiși. Tripper se împrietenește cu Rudy, un camper solitar care are dificultăți în a se integra. Pe măsură ce Tripper își inspiră tinerii săi să înfrângă tabăra rivală Camp Mohawk în competiția anuală de olimpiadă, Rudy joacă rolul de cupidon între Tripper și Roxanne, o consilieră de la Northstar.