Va prezentăm descrierea pe scurt a filmului Brother Bear 2 online subtitrat în română - Kenai își găsește prietena din copilărie, Nita, iar cei doi pornesc într-o călătorie pentru a arde amuleta pe care i-a dat-o înainte de a deveni urs, spre dezamăgirea lui Koda.