Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Whiskey on the Rocks Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Prim-ministrul Thorbjörn Fälldin se grăbește spre Stockholm, unde adună reprezentanți ai guvernului și ai armatei. Comandantul-in-șef, Börje Lagercrantz, care urăște bolșevicii, susține că Suedia este sub atac și că singura acțiune rezonabilă este contraatacul, dar secretarul de stat, Ola Ullsten, sfătuiește prudență, ceea ce îl determină pe Börje să părăsească întâlnirea în furie. Pe submarin, situația pentru căpitanul Peskov și echipajul său devine din ce în ce mai disperată. Submarinul este blocat ferm și le este frică de pedeapsa pe care o vor primi când (sau dacă) se vor întoarce acasă. Noi ordine vin din Kremlin, conform cărora căpitanul Peskov trebuie să distrugă submarinul dacă suedezii încearcă să urce la bordul navei, o acțiune care reprezintă o soluție tentantă pentru majoritatea problemelor sale.