Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului When We Rise Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Ken, Cleve și Roma se opun unei inițiative care ar interzice persoanelor gay să lucreze în școlile publice din California, în timp ce Cleve lucrează la campania pentru alegerea lui Harvey Milk ca Supervizor al orașului San Francisco. Dar în curând, o boală începe să ucidă bărbați gay din întreaga țară.