Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului When We Rise Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Un tânăr activist pentru pace scapă de viața sa represivă din Phoenix și se îndreaptă spre San Francisco, sperând să găsească refugiu și comunitate, dar descoperă că lupta pentru supraviețuire este la fel de dificilă ca și acasă. În altă parte, NOW purge lesbienele din rândurile sale.