Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Wake Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Elin privește neputincioasă cum virusul VAKA o consumă pe soția ei, Moa, în timp ce se confruntă și ea cu simptomele timpurii, căutând disperată o soluție. În timp ce Christian se confruntă cu vina publică pentru izbucnirea epidemiei, Saga începe să-și pună la îndoială capacitatea de a conduce. Hugo, temându-se că va plăti pentru greșelile tatălui său, cere ajutor din închisoare. Linda devine îngrijorată pentru Isak, în timp ce tatăl său, Johannes, se pregătește pentru ce e mai rău.