Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Voltes V: Legacy Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Mary Ann îi dă lui Hrothgar un nume nou, Ned Armstrong. În curând se îndrăgostesc și au doi fii, Steve și Big Bert. Între timp, Ned și liderii Pământului construiesc Tabăra Big Falcon, baza pentru robotul puternic Voltes V.