Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Wire Sezonul 5 Episodul 9 online subtitrat în română - "Meritul nu are nimic de-a face cu asta." - Snoop O pistă promițătoare face ca munca grea a lui Freamon să merite, deși McNulty nu se simte ca la o sărbătoare. Michael este suspicios în legătură cu cea mai recentă sarcină; Haynes primește ajutor proaspăt pentru a verifica faptele. Abilitățile de dezbatere ale lui Namond îl fac pe Colvin mândru. Davis îl acuză pe Levy și pe instanțe. Iar Bubbles povestește despre o recentă tentație pe care a reușit să o depășească.