Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tudors Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Thomas Culpepper - cel mai nou servitor al lui Henric al VIII-lea - continuă să flirteze cu tânăra soție a regelui, Catherine Howard. Servitoarea ei sugerează seducția. În timp ce regele își arată vârsta mergând la culcare devreme în timpul sărbătorii de Crăciun, tinerii, dar nu atât de inocenți, membri ai curții sale continuă petrecerea.