Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Tudors Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - O vară lungă și fierbinte, la treizeci de ani de la urcarea pe tron a regelui Henric al VIII-lea, și bine în mijlocul vârstei adulte, Henric își ia cea de-a cincea soție, Catherine Howard. "Originea umilă" a reginei, combinată cu tinerețea și frumusețea ei, stârnește o familiaritate plină de dorință în rândul unor membri ai curții regelui Henric, cel mai notabil fiind tânărul său servitor chipeș, Thomas Culpepper.