Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The South Westerlies Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Mama lui Kate, Goldie, sosește și o împinge pe Kate să-i spună lui Conor despre tatăl său, dar pe măsură ce Kate continuă să ezite, un Conor șocat descoperă adevărul singur.