Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The South Westerlies Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Sosirea surprinzătoare a șefei NorskVentus, Sigrid, pune și mai multă presiune asupra lui Kate, în timp ce un accident de surfing o forțează să-i dezvăluie lui Baz Marea Minciună.