Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 6 Episodul 3 online subtitrat în română - Consumpt de dorința de răzbunare, Vic în sfârșit primește ocazia de a răzbuna moartea prietenului său, în ciuda rugăminților lui Shane împotriva acestuia. Între timp, Ronnie este desemnat de Claudette să-l ajute pe Dutch și pe Billings să investigheze o crimă în urma unui jaf la o farmacie.