Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Kavanaugh caută ajutorul lui Antwon Mitchell în căutarea sa continuă de a distruge echipa Strike. În mijlocul acestei situații, Kavanaugh are multe pe minte, deoarece fosta sa soție reapare în viața lui, iar el este de acord cu reticență să-l lase pe Vic să o trimită pe Emolia sub acoperire pentru a se infiltra într-o bandă salvadoriană care își stochează grenade.