Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 5 Episodul 7 online subtitrat în română - Claudette își agravează și mai mult boala în timp ce continuă să-l interogheze agresiv pe Kleavon Gardner. Echipa de intervenție colaborează cu șeful unei echipe de lucru la nivelul orașului pentru a investiga uciderea prietenei unui dealer de droguri și a fiicei acesteia. Între timp, Kavanaugh încearcă să descopere cum a obținut Vic cei 65.000 de dolari care au fost dați Corinnei, iar Ronnie este următorul chemat la interogatoriu în cadrul anchetei IAD.