Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Pe măsură ce Echipa de Lovitură este preocupată de violența dintre bande, Kavanaugh decide să facă din Grajd baza sa de operațiuni. Un criminal în serie evaziv din trecutul lui Dutch și Claudette reintră în viața lor. Între timp, relația lor de muncă este supusă unei presiuni suplimentare când Tina află ceva personal despre Julien.