Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 5 Episodul 5 online subtitrat în română - Printr-un bug plantat în clubhouse, Kavanaugh monitorizează Echipa de Lovitură în timp ce aceștia investighează o rețea ilegală de medicamente prescrise care se dovedește a fi mortală pentru oamenii din Farmington. În timp ce lucrează la un caz de persoană dispărută, Dutch încearcă să afle ce ascunde Claudette.