Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Vic și Monica se confruntă cu Antwon și fac tot ce le stă în putință pentru a-l determina să admită că a fost implicat în uciderea polițiștilor. Monica este șocată când Vic și Shane o confruntă cu informațiile pe care le-au ascuns în legătură cu Antwon și corpul lui Angie. Shane și Army se întreabă dacă vor reuși să treacă testul poligraf pe care Monica îi obligă să-l facă. Între timp, după ce o altă tânără de culoare este ucisă, Dutch și Claudette speră să-și dovedească suspiciunile corecte cu ajutorul texanului lor recent relocat.