Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 4 Episodul 11 online subtitrat în română - Vic și echipa de intervenție își folosesc influența asupra celor de la One-Niners pentru a-i găsi pe cei implicați în uciderea polițiștilor. Vânătoarea lor îi conduce pe un drum neașteptat, legat de mafia rusă. Monica pune presiune pe echipă să fie sinceră în legătură cu orice afaceri pe care le-au avut cu Antwon. Dutch și Claudette investighează o împușcătură între bande și își dau seama curând că martorul lor cheie este aproape de fermă și are ceva de ascuns.