Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Cu Farmington pe marginea unui război între bande, Monica și Vic se grăbesc să găsească catalizatorul și să oprească vărsarea de sânge, implicându-l pe Antwon în acest demers. Încă în dizgrație, Dutch decide să acționeze pentru a dezgheța relația dintre Claudette și procurorul districtual. Danny și Julien intră în contact strâns cu Farmington 1-Niners, în timp ce Monica se uită la Vic pentru sprijin atunci când implementarea politicii sale de confiscare a proprietății îi pune la încercare moralitatea.