Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Încercarea echipei de intervenție de a respecta regulile se încheie brusc când descoperă că Byz Latz și One-Niners încearcă să schimbe balanța puterii prin achiziționarea de MP5-uri. Între timp, Claudette și Dutch investighează crimele și tăierea picioarelor bărbaților armeni de către mafia armeană, un caz care îi apropie de adevărul din spatele jafului trenului cu bani.