Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Shield Sezonul 2 Episodul 12 online subtitrat în română - În timp ce echipa de intervenție pune ultimele retușuri la prinderea trenului de bani, Vic colaborează cu Dutch și Claudette pentru a găsi un copil dispărut, în timp ce David primește o vizită nedorită de la șef, iar Julien este hărțuit de unii dintre ceilalți ofițeri după ce Tomas îl dezvăluie în fața lor.