Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Rookie Sezonul 5 Episodul 13 online subtitrat în română - În mijlocul unei canicule și al unei pene de curent la nivelul întregului oraș, ofițerul John Nolan și Aaron urmăresc piste din ce în ce mai mari după ce descoperă infractori ascunși la secție. În timp ce este de serviciu, ofițerul Chen face o descoperire alarmantă după ce este chemat la o scenă unde o miros puternic a făcut ravagii. Între timp, Lucy și Harper complotează pentru a-l scoate pe Tim din noul său loc de muncă și a-l aduce într-o poziție mai palpitantă.